今年是習近平總書記提出建設更為緊密的中國—東盟命運共同體、共建“一帶一路”倡議10周年。椰樹芃芃的東南亞國家是我國一衣帶水的好鄰居、好朋友，日益深入的合作讓兩地人民命運相連、夢想相通。

近期，羊城晚報報業(yè)集團（羊城晚報社）黨委書記、社長杜傳貴率羊城晚報業(yè)務團隊出訪馬來西亞、印尼和泰國，在馬來西亞吉隆坡參加由羊城晚報主辦的“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動，并與馬來西亞、印尼和泰國的華人社團、高校、媒體等交流會談，為嶺南文化“走出去”擴大“朋友圈”，為講好廣東故事、傳遞廣東聲音創(chuàng)造更多可能性。

“嶺南制作”出海

“以電影為媒”大有可為

01 舉辦“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動

2012年以來，電影國際交流作為人文交流中最受歡迎的形式之一，積極配合重大外交戰(zhàn)略和外宣工作的各項部署，對加強文明對話和文化交流、加深不同國家和地區(qū)之間的友誼作出了獨特貢獻。

羊城晚報報業(yè)集團在馬來西亞成功舉辦“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動

10月31日至11月2日，羊晚集團在馬來西亞吉隆坡舉辦“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動，10部由中國青年導演拍攝制作的嶺南方言短片首次和國際觀眾見面，連續(xù)三晚在吉隆坡市中心最富華人氣息的老城區(qū)——茨廠街進行展映。活動旨在通過電影的放映和交流，與海外華人華僑建立文化聯結和情感共鳴，撬動嶺南文化國際傳播的渠道和資源，為未來更深入的文化交流和聯誼合作夯實基礎。

集團黨委書記、社長杜傳貴致辭

杜傳貴在開幕式上致辭表示，廣東和馬來西亞地緣相近、人緣相親，有著割舍不斷的文化淵源和歷史聯系。羊城晚報作為嶺南文化大報，于2023年4月發(fā)起“山海計劃”，旨在以電影為載體，以青年人才為主角，創(chuàng)新講述廣東故事、嶺南故事。此次在馬來西亞展映的10部短片均為地地道道的“嶺南制作”，青年導演們通過對嶺南文化和華僑華人故事的影像探索，展示了豐富多元的敘事風格和創(chuàng)作視角，用電影回應了世界對中國人和中國故事的關切。

10部由中國青年導演拍攝制作的嶺南方言短片首次和國際觀眾見面

開幕式現場邀請了150多位馬來西亞華人社團、影視界、媒體界以及留學生等各界代表出席。來自馬來西亞影視界的兩位主旨發(fā)言嘉賓——馬來西亞國際電影節(jié)創(chuàng)辦人兼主席Joanne Goh、廈門大學馬來西亞分校東盟及華語影視研究中心主任王昌松分享了大馬電影產業(yè)和電影文化的發(fā)展狀況。活動期間促成了“山海計劃”青年導演和馬來西亞僑青的聚會聯誼，真正做到以僑為橋、以電影為媒，促成中外文化交往、交流、交融。

02 訪問調研世華媒體集團《星洲日報》

作為馬來西亞最大的華文媒體，《星洲日報》日發(fā)行量高達24萬份。世華媒體集團總編輯兼《星洲日報》總編輯郭清江詳細介紹了《星洲日報》的編務方針，以及華文媒體在當地華人社會中的重要地位。杜傳貴表示，新技術讓受眾群體的閱讀習慣發(fā)生改變，只要把握媒體融合發(fā)展趨勢，像《羊城晚報》和《星洲日報》這樣持續(xù)提供高價值內容的華文媒體必將在促進文化交流、文明互鑒方面發(fā)揮越來越重要的作用。雙方表示將在傳播中華文化、融通中外文明等方面建立緊密的業(yè)務合作聯系，充分發(fā)揮并壯大華文媒體的世界影響力。

調研《星洲日報》

在馬來西亞期間，團隊還與馬來西亞-中國總商會總會長盧國祥、廈門大學馬來西亞分校副校長張穎等社會各領域杰出代表進行了充分的訪談交流。杜傳貴邀請馬來西亞的華人華僑多到廣東“走親戚”，共享新機遇，共謀新發(fā)展。

重溫“萬隆精神”

講好中國故事

11月4至6日，杜傳貴一行在印度尼西亞進行為期三天的采訪調研活動。

01 專訪中國駐印尼特命全權大使陸慷

在雅加達，杜傳貴率團拜訪了中國駐印尼大使館，駐印尼特命全權大使陸慷與團隊親切會面并接受專訪。杜傳貴著重向陸慷介紹了“云上嶺南”的發(fā)展情況和羊城晚報多年來為中華文化走出去所做的不懈努力。陸慷詳細了解了羊城晚報精心打造的具備包括印尼語在內的十多種語言傳播能力的“云上嶺南”國際傳播融平臺，以及羊城晚報與印尼著名媒體《國際日報》的合作情況。

專訪中國駐印尼特命全權大使陸慷（右）

在如何更好推動中華文化走出去、講好中國故事等話題上，陸慷提出許多真誠的建議。陸慷認為，隨著中印尼兩國合作不斷深入，人文和經貿交流更加相輔相成，中華文化、中國故事在印尼具有強大的吸引力。中印兩國人文淵源山海相系，除了要重視當地華人的貢獻之外，也要找到兩國人民的共情支點。例如，印尼社會對于中國的脫貧故事普遍感興趣。“他們很想知道：同為人口大國，中國究竟是如何在這么短的時間里，讓七億人擺脫了貧困？這是講述中國好故事的一個絕佳切入點。”

談及文化的國際傳播，陸慷建議，面向海外受眾時，一定要了解和使用他們的語言體系。他表示，中國歷史悠久、語言體系復雜，如果完全按照中國的語言體系講故事，很難讓別國人民聽懂，只有能讓當地民眾聽懂和接受的故事，才是好的中國故事。

“我知道羊城晚報在中國是很有名氣的報紙，新時代新征程，在習近平文化思想的指引下，相信必將大有可為，必定大有作為。”

陸慷大使接受羊城晚報專訪

02 體驗東南亞首條高鐵——雅萬高鐵

今年10月，作為中印尼共建“一帶一路”合作標志性項目的雅萬高鐵正式開通運營。在印尼期間，團隊專程搭乘這列具有深遠歷史意義的列車，并采訪了印尼中國高速鐵路有限公司（簡稱KCIC）執(zhí)行董事張超博士。張超表示，雅萬高鐵是中國高鐵首次全系統、全要素、全產業(yè)鏈在海外落地的典范，與“一帶一路”倡議“共商、共建、共享”理念高度契合。

在印尼最大的鐵路客運車站——雅加達的哈利姆站和列車 “Whoosh”上，訪問團隊采訪了多名趕來“嘗鮮”雅萬高鐵的印尼乘客，幾乎所有受訪者都對雅萬高鐵給予了高度評價。

乘車采訪雅萬高鐵乘客

雅萬高鐵的終到站萬隆，是1955年首次亞非會議（史稱“萬隆會議”）的舉辦地。會議所反映的亞非人民團結反帝、反殖，爭取和維護民族獨立，增強各國人民之間友誼的精神，成為馳名于世的“萬隆精神”。在亞非會議紀念博物館，訪問團隊認真參觀學習了萬隆會議舉辦的歷史背景和會議成果，再次重溫“萬隆精神”。

03 訪問調研印尼《國際日報》

在印尼，團隊還訪問調研了印尼著名華文媒體《國際日報》，簽署了《海外傳媒戰(zhàn)略合作框架協議書》。《國際日報》2001年創(chuàng)辦于雅加達，發(fā)行中文、印尼語和英語版，是印尼發(fā)行最大、最具影響力的華文報章，在世界華僑華人和關注中國社會發(fā)展的各國官方、商界、學者、民間人士中具有重大影響。2022年春節(jié)期間，羊城晚報“云上嶺南”國際傳播融平臺即與《國際日報》進行了深度合作，此次出訪進一步加深了雙方全面合作，包括致力共建暢通的溝通機制和資訊發(fā)布推薦渠道，爭取圍繞經濟發(fā)展、文化交流等主題策劃并落地傳播項目，合作開展相關文化、經貿交流等主題的國際傳播活動等。

與國際日報簽署海外傳媒戰(zhàn)略合作框架協議

攜手僑團僑企

書寫“中泰一家親”新篇章

在泰國，團隊到泰國中華總商會總部，與總商會主席林楚欽、副主席李桂雄等僑領就共同推動泰中文化交流主題開展了深入交流。

作為泰國華人工商企業(yè)家的全國性最高組織，泰國中華總商會成立至今有113年的歷史，聯結75家各行業(yè)商協會、長期致力于維護泰中友誼，推動兩國經貿合作、文化交流、多向投資等。

杜傳貴盛贊泰國中華總商會百年光輝奮斗史，對自成立以來數代華僑先輩艱苦奮斗、篳路藍縷、務實創(chuàng)業(yè)的奉獻和取得的巨大成就表示由衷的敬意，并祝賀今年6月份由泰國中華總商會主辦的第十六屆世界華商大會取得圓滿成功。杜傳貴向僑領們介紹了羊城晚報報業(yè)集團的歷史與發(fā)展近況，此次率團到訪泰國，希望拓寬對東南亞國家地區(qū)的文化交流往來渠道，促進合作，特別是與泰國中華總商會建立友誼，搭建溝通橋梁，以增進中泰及廣東的友好關系和文化交流。杜傳貴表示，感謝泰國中華總商會長期以來對羊城晚報報業(yè)集團的支持和關懷，希望以此次來訪為契機，雙方攜手搭建新時期合作平臺，建立資源共享機制，開展平臺整合，全面深化與泰國中華總商會的合作往來。

“此次，杜社長一行的來訪，為泰國中華總商會與羊城晚報報業(yè)集團將來的交流合作打下堅實基礎，希望與羊城晚報報業(yè)集團共同攜手，在新時期為推動泰中友好貢獻更多更大力量。”林楚欽說。

與泰中文化產業(yè)集團簽署戰(zhàn)略合作框架協議

隨后，雙方舉行了羊城晚報報業(yè)集團與泰中文化產業(yè)集團的戰(zhàn)略合作框架協議簽約儀式。集團副社長、副總編輯孫璇和泰國中華總商會副主席、泰中文化產業(yè)集團董事長李桂雄代表雙方簽字，杜傳貴與林楚欽現場見證了協議簽約。

圖片 |闕道華 王漫琪 

審核 |魯釔山

簽發(fā) |向欣