今年是習(xí)近平總書(shū)記提出建設(shè)更為緊密的中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體、共建“一帶一路”倡議10周年。椰樹(shù)芃芃的東南亞國(guó)家是我國(guó)一衣帶水的好鄰居,、好朋友，日益深入的合作讓兩地人民命運(yùn)相連,、夢(mèng)想相通,。

近期，羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)（羊城晚報(bào)社）黨委書(shū)記,、社長(zhǎng)杜傳貴率羊城晚報(bào)業(yè)務(wù)團(tuán)隊(duì)出訪馬來(lái)西亞,、印尼和泰國(guó)，在馬來(lái)西亞吉隆坡參加由羊城晚報(bào)主辦的“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動(dòng),，并與馬來(lái)西亞,、印尼和泰國(guó)的華人社團(tuán)、高校,、媒體等交流會(huì)談,，為嶺南文化“走出去”擴(kuò)大“朋友圈”，為講好廣東故事,、傳遞廣東聲音創(chuàng)造更多可能性,。

“嶺南制作”出海

“以電影為媒”大有可為

01 舉辦“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動(dòng)

2012年以來(lái)，電影國(guó)際交流作為人文交流中最受歡迎的形式之一,，積極配合重大外交戰(zhàn)略和外宣工作的各項(xiàng)部署,，對(duì)加強(qiáng)文明對(duì)話和文化交流、加深不同國(guó)家和地區(qū)之間的友誼作出了獨(dú)特貢獻(xiàn),。

羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)在馬來(lái)西亞成功舉辦“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動(dòng)

10月31日至11月2日,，羊晚集團(tuán)在馬來(lái)西亞吉隆坡舉辦“山海展映·驚喜吉隆坡”系列活動(dòng)，10部由中國(guó)青年導(dǎo)演拍攝制作的嶺南方言短片首次和國(guó)際觀眾見(jiàn)面,，連續(xù)三晚在吉隆坡市中心最富華人氣息的老城區(qū)——茨廠街進(jìn)行展映,。活動(dòng)旨在通過(guò)電影的放映和交流,，與海外華人華僑建立文化聯(lián)結(jié)和情感共鳴,，撬動(dòng)嶺南文化國(guó)際傳播的渠道和資源，為未來(lái)更深入的文化交流和聯(lián)誼合作夯實(shí)基礎(chǔ),。

集團(tuán)黨委書(shū)記,、社長(zhǎng)杜傳貴致辭

杜傳貴在開(kāi)幕式上致辭表示，廣東和馬來(lái)西亞地緣相近、人緣相親,，有著割舍不斷的文化淵源和歷史聯(lián)系,。羊城晚報(bào)作為嶺南文化大報(bào)，于2023年4月發(fā)起“山海計(jì)劃”,，旨在以電影為載體,，以青年人才為主角，創(chuàng)新講述廣東故事,、嶺南故事,。此次在馬來(lái)西亞展映的10部短片均為地地道道的“嶺南制作”，青年導(dǎo)演們通過(guò)對(duì)嶺南文化和華僑華人故事的影像探索,，展示了豐富多元的敘事風(fēng)格和創(chuàng)作視角,，用電影回應(yīng)了世界對(duì)中國(guó)人和中國(guó)故事的關(guān)切。

10部由中國(guó)青年導(dǎo)演拍攝制作的嶺南方言短片首次和國(guó)際觀眾見(jiàn)面

開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)邀請(qǐng)了150多位馬來(lái)西亞華人社團(tuán),、影視界,、媒體界以及留學(xué)生等各界代表出席。來(lái)自馬來(lái)西亞影視界的兩位主旨發(fā)言嘉賓——馬來(lái)西亞國(guó)際電影節(jié)創(chuàng)辦人兼主席Joanne Goh,、廈門(mén)大學(xué)馬來(lái)西亞分校東盟及華語(yǔ)影視研究中心主任王昌松分享了大馬電影產(chǎn)業(yè)和電影文化的發(fā)展?fàn)顩r,。活動(dòng)期間促成了“山海計(jì)劃”青年導(dǎo)演和馬來(lái)西亞僑青的聚會(huì)聯(lián)誼,，真正做到以僑為橋,、以電影為媒，促成中外文化交往,、交流,、交融。

02 訪問(wèn)調(diào)研世華媒體集團(tuán)《星洲日?qǐng)?bào)》

作為馬來(lái)西亞最大的華文媒體,，《星洲日?qǐng)?bào)》日發(fā)行量高達(dá)24萬(wàn)份,。世華媒體集團(tuán)總編輯兼《星洲日?qǐng)?bào)》總編輯郭清江詳細(xì)介紹了《星洲日?qǐng)?bào)》的編務(wù)方針，以及華文媒體在當(dāng)?shù)厝A人社會(huì)中的重要地位,。杜傳貴表示,，新技術(shù)讓受眾群體的閱讀習(xí)慣發(fā)生改變，只要把握媒體融合發(fā)展趨勢(shì),，像《羊城晚報(bào)》和《星洲日?qǐng)?bào)》這樣持續(xù)提供高價(jià)值內(nèi)容的華文媒體必將在促進(jìn)文化交流,、文明互鑒方面發(fā)揮越來(lái)越重要的作用。雙方表示將在傳播中華文化,、融通中外文明等方面建立緊密的業(yè)務(wù)合作聯(lián)系,，充分發(fā)揮并壯大華文媒體的世界影響力。

調(diào)研《星洲日?qǐng)?bào)》

在馬來(lái)西亞期間,，團(tuán)隊(duì)還與馬來(lái)西亞-中國(guó)總商會(huì)總會(huì)長(zhǎng)盧國(guó)祥,、廈門(mén)大學(xué)馬來(lái)西亞分校副校長(zhǎng)張穎等社會(huì)各領(lǐng)域杰出代表進(jìn)行了充分的訪談交流,。杜傳貴邀請(qǐng)馬來(lái)西亞的華人華僑多到廣東“走親戚”，共享新機(jī)遇,，共謀新發(fā)展,。

重溫“萬(wàn)隆精神”

講好中國(guó)故事

11月4至6日，杜傳貴一行在印度尼西亞進(jìn)行為期三天的采訪調(diào)研活動(dòng),。

01 專(zhuān)訪中國(guó)駐印尼特命全權(quán)大使陸慷

在雅加達(dá),，杜傳貴率團(tuán)拜訪了中國(guó)駐印尼大使館，駐印尼特命全權(quán)大使陸慷與團(tuán)隊(duì)親切會(huì)面并接受專(zhuān)訪,。杜傳貴著重向陸慷介紹了“云上嶺南”的發(fā)展情況和羊城晚報(bào)多年來(lái)為中華文化走出去所做的不懈努力,。陸慷詳細(xì)了解了羊城晚報(bào)精心打造的具備包括印尼語(yǔ)在內(nèi)的十多種語(yǔ)言傳播能力的“云上嶺南”國(guó)際傳播融平臺(tái)，以及羊城晚報(bào)與印尼著名媒體《國(guó)際日?qǐng)?bào)》的合作情況,。

專(zhuān)訪中國(guó)駐印尼特命全權(quán)大使陸慷（右）

在如何更好推動(dòng)中華文化走出去、講好中國(guó)故事等話題上,，陸慷提出許多真誠(chéng)的建議,。陸慷認(rèn)為，隨著中印尼兩國(guó)合作不斷深入,，人文和經(jīng)貿(mào)交流更加相輔相成,，中華文化、中國(guó)故事在印尼具有強(qiáng)大的吸引力,。中印兩國(guó)人文淵源山海相系,，除了要重視當(dāng)?shù)厝A人的貢獻(xiàn)之外，也要找到兩國(guó)人民的共情支點(diǎn),。例如,，印尼社會(huì)對(duì)于中國(guó)的脫貧故事普遍感興趣?！八麄兒芟胫溃和瑸槿丝诖髧?guó),，中國(guó)究竟是如何在這么短的時(shí)間里，讓七億人擺脫了貧困,？這是講述中國(guó)好故事的一個(gè)絕佳切入點(diǎn),。”

談及文化的國(guó)際傳播,，陸慷建議,，面向海外受眾時(shí)，一定要了解和使用他們的語(yǔ)言體系,。他表示,，中國(guó)歷史悠久、語(yǔ)言體系復(fù)雜,，如果完全按照中國(guó)的語(yǔ)言體系講故事,，很難讓別國(guó)人民聽(tīng)懂,，只有能讓當(dāng)?shù)孛癖娐?tīng)懂和接受的故事，才是好的中國(guó)故事,。

“我知道羊城晚報(bào)在中國(guó)是很有名氣的報(bào)紙,，新時(shí)代新征程，在習(xí)近平文化思想的指引下,，相信必將大有可為,，必定大有作為?！?/p>

陸慷大使接受羊城晚報(bào)專(zhuān)訪

02 體驗(yàn)東南亞首條高鐵——雅萬(wàn)高鐵

今年10月,，作為中印尼共建“一帶一路”合作標(biāo)志性項(xiàng)目的雅萬(wàn)高鐵正式開(kāi)通運(yùn)營(yíng)。在印尼期間,，團(tuán)隊(duì)專(zhuān)程搭乘這列具有深遠(yuǎn)歷史意義的列車(chē),，并采訪了印尼中國(guó)高速鐵路有限公司（簡(jiǎn)稱(chēng)KCIC）執(zhí)行董事張超博士。張超表示,，雅萬(wàn)高鐵是中國(guó)高鐵首次全系統(tǒng),、全要素、全產(chǎn)業(yè)鏈在海外落地的典范,，與“一帶一路”倡議“共商,、共建、共享”理念高度契合,。

在印尼最大的鐵路客運(yùn)車(chē)站——雅加達(dá)的哈利姆站和列車(chē) “Whoosh”上,，訪問(wèn)團(tuán)隊(duì)采訪了多名趕來(lái)“嘗鮮”雅萬(wàn)高鐵的印尼乘客，幾乎所有受訪者都對(duì)雅萬(wàn)高鐵給予了高度評(píng)價(jià),。

乘車(chē)采訪雅萬(wàn)高鐵乘客

雅萬(wàn)高鐵的終到站萬(wàn)隆,，是1955年首次亞非會(huì)議（史稱(chēng)“萬(wàn)隆會(huì)議”）的舉辦地。會(huì)議所反映的亞非人民團(tuán)結(jié)反帝,、反殖,，爭(zhēng)取和維護(hù)民族獨(dú)立，增強(qiáng)各國(guó)人民之間友誼的精神,，成為馳名于世的“萬(wàn)隆精神”,。在亞非會(huì)議紀(jì)念博物館，訪問(wèn)團(tuán)隊(duì)認(rèn)真參觀學(xué)習(xí)了萬(wàn)隆會(huì)議舉辦的歷史背景和會(huì)議成果,，再次重溫“萬(wàn)隆精神”,。

03 訪問(wèn)調(diào)研印尼《國(guó)際日?qǐng)?bào)》

在印尼，團(tuán)隊(duì)還訪問(wèn)調(diào)研了印尼著名華文媒體《國(guó)際日?qǐng)?bào)》,，簽署了《海外傳媒戰(zhàn)略合作框架協(xié)議書(shū)》,。《國(guó)際日?qǐng)?bào)》2001年創(chuàng)辦于雅加達(dá),，發(fā)行中文,、印尼語(yǔ)和英語(yǔ)版,，是印尼發(fā)行最大、最具影響力的華文報(bào)章,，在世界華僑華人和關(guān)注中國(guó)社會(huì)發(fā)展的各國(guó)官方,、商界、學(xué)者,、民間人士中具有重大影響,。2022年春節(jié)期間，羊城晚報(bào)“云上嶺南”國(guó)際傳播融平臺(tái)即與《國(guó)際日?qǐng)?bào)》進(jìn)行了深度合作,，此次出訪進(jìn)一步加深了雙方全面合作,，包括致力共建暢通的溝通機(jī)制和資訊發(fā)布推薦渠道，爭(zhēng)取圍繞經(jīng)濟(jì)發(fā)展,、文化交流等主題策劃并落地傳播項(xiàng)目,，合作開(kāi)展相關(guān)文化、經(jīng)貿(mào)交流等主題的國(guó)際傳播活動(dòng)等,。

與國(guó)際日?qǐng)?bào)簽署海外傳媒戰(zhàn)略合作框架協(xié)議

攜手僑團(tuán)僑企

書(shū)寫(xiě)“中泰一家親”新篇章

在泰國(guó),，團(tuán)隊(duì)到泰國(guó)中華總商會(huì)總部，與總商會(huì)主席林楚欽,、副主席李桂雄等僑領(lǐng)就共同推動(dòng)泰中文化交流主題開(kāi)展了深入交流,。

作為泰國(guó)華人工商企業(yè)家的全國(guó)性最高組織,，泰國(guó)中華總商會(huì)成立至今有113年的歷史,，聯(lián)結(jié)75家各行業(yè)商協(xié)會(huì)、長(zhǎng)期致力于維護(hù)泰中友誼,，推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作,、文化交流、多向投資等,。

杜傳貴盛贊泰國(guó)中華總商會(huì)百年光輝奮斗史,，對(duì)自成立以來(lái)數(shù)代華僑先輩艱苦奮斗、篳路藍(lán)縷,、務(wù)實(shí)創(chuàng)業(yè)的奉獻(xiàn)和取得的巨大成就表示由衷的敬意,，并祝賀今年6月份由泰國(guó)中華總商會(huì)主辦的第十六屆世界華商大會(huì)取得圓滿成功。杜傳貴向僑領(lǐng)們介紹了羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)的歷史與發(fā)展近況,，此次率團(tuán)到訪泰國(guó),，希望拓寬對(duì)東南亞國(guó)家地區(qū)的文化交流往來(lái)渠道，促進(jìn)合作,，特別是與泰國(guó)中華總商會(huì)建立友誼,，搭建溝通橋梁，以增進(jìn)中泰及廣東的友好關(guān)系和文化交流,。杜傳貴表示,，感謝泰國(guó)中華總商會(huì)長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)的支持和關(guān)懷,，希望以此次來(lái)訪為契機(jī)，雙方攜手搭建新時(shí)期合作平臺(tái),，建立資源共享機(jī)制,，開(kāi)展平臺(tái)整合，全面深化與泰國(guó)中華總商會(huì)的合作往來(lái),。

“此次,，杜社長(zhǎng)一行的來(lái)訪，為泰國(guó)中華總商會(huì)與羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)將來(lái)的交流合作打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),，希望與羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)共同攜手,，在新時(shí)期為推動(dòng)泰中友好貢獻(xiàn)更多更大力量?！绷殖J說(shuō),。

與泰中文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議

隨后，雙方舉行了羊城晚報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)與泰中文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)的戰(zhàn)略合作框架協(xié)議簽約儀式,。集團(tuán)副社長(zhǎng),、副總編輯孫璇和泰國(guó)中華總商會(huì)副主席、泰中文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)李桂雄代表雙方簽字,，杜傳貴與林楚欽現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證了協(xié)議簽約,。

圖片 |闕道華 王漫琪 

審核 |魯釔山

簽發(fā) |向欣